Překlad "se upoznamo" v Čeština


Jak používat "se upoznamo" ve větách:

Možda je vreme da se upoznamo.
Možná nastal čas, abychom se poznali.
Mislio sam da je vreme da se upoznamo.
Myslel jsem, že nastal čas, abychom se setkali.
Bilo je vreme da se upoznamo.
Už je načase, abychom se poznali.
Jedva smo imali vremena da se upoznamo.
Téměř jsme neměli čas se poznat.
Da se upoznamo, pre nego što, znaš, pre nego preðemo na stvar.
Víš, jen tak, abychom se víc poznali, než začneme.. no, víš co..
Možda je nama bilo suðeno da se upoznamo te noæi.
Možná jsme se neměli potkat tu noc.
Dobro, agente, da se upoznamo sa timom.
Výborně, agente, Setkejme se s teamem.
Pa, Džime, ovo æe biti predivna prilika... za nas dvojicu da se upoznamo.
Tak, Jime, toto je nádherná příležitost... jak poznat jeden druhého. Víš, co se říká.
Možemo da jedemo, da se upoznamo i zbližimo malo.
Mohli by jsme si dát čínu a trochu se spřátelit.
Možda nam samo treba vremena da se upoznamo.
Asi to chce čas, abychom se líp poznali.
Pa, žao mi je što neæemo imati šansu da se upoznamo malo bolje.
Omlouvám se, že jsme se lépe nemohly poznat.
Ono, kad prièamo pre nego što se upoznamo.
Kde bychom třeba i mluvili a víc se poznali?
Rekao je da je upoznao sjajnu zenu i da hoce da se upoznamo.
Řekl mi, že potkal úžasnou ženu, a že chce, aby jsem se s ní viděla.
Otišao si u restoran, pre nego što smo otišli da se upoznamo sa drugima.
Přišel jsi do jídelny, než jsi šel za ostatními.
Da se upoznamo, ko je ovo?
Kdopak je tohle? Ahoj, já jsem Beth.
Sav je u "hajde da idemo polako i da se upoznamo".
Vybalil na ni cosi jako "vezměme to pomalu a skutečně se dobře poznejme"
Jednom kad završim, odvezaæu te, i imaæemo vremena da se upoznamo.
Až budu hotový, rozvážu tě... a budeme mít čas se navzájem poznat.
Pruži nam priliku da se upoznamo.
Budeme mít apsoň šanci se lépe poznat.
Koje je bolje doba za to da se upoznamo meðusobno?
Kdy je lepší, aby se seznámili?
Došao sam veèeras samo da se upoznamo.
Přišel jsem dnes večer jen abych se s Vámi setkal.
Ovako možemo bolje da se upoznamo.
Ne, ne, ne. Netřeba. Millerovi si bagáž nosí sami.
Mislim da je vreme da se upoznamo.
Stejně myslím, že já a Joe bychom se už měli seznámit.
Hoćeš da se upoznamo licem u lice.
Chci se s vámi setkat tváří v tvář.
Pre nego što odluèimo da provedemo život zajedno mogli bi malo da se upoznamo.
Než se rozhodneme strávit společně život, měli bychom se navzájem poznat.
Mislim da nismo imali zadovoljstvo da se upoznamo.
Nemyslím si, že jsme měli to štěstí se poznat.
Mislio sam da bi trebalo zvanièno da se upoznamo, predsednièe Monro.
Jen jsem si říkal, že je na řadě formální představení. Prezidente Monroe.
I ako smo se se upoznamo, pretpostavljam da treba da ti kažem su oboje mrtvi.
A jestli máme poznávání se navzájem, Myslím, že bych vám měl říct, že jsou oba mrtví.
Znam da vam sledi suðenje i da su vas savetovali da izbegavate ljude poput mene, ali sam se pitao da li biste pristali da se upoznamo.
Vím, že budete čelit soudnímu procesu že máte pokyn vyhýbat se lidem jako jsem já, ale napadlo mě jestli byste nesouhlasil se schůzkou.
Zar nije vreme da se upoznamo kako treba?
Není čas se navzájem řádně představit?
Krajnje je vreme da se upoznamo.
Je nejvyšší čas, abychom se poznali.
Želi da ja odem tamo da se upoznamo.
Mám tam zaletět a sejít se s ním. Tady je ten e-mail.
Kao da nam je bila sudbina da se upoznamo.
Je to jako osud, že jsme byli chtěl setkat.
Mislio sam da uzmemo kolaè, malo da se upoznamo?
Koupíme si nějaké pečivo a trochu se poznáme.
Uradila sam par projekata za njega i rekao je da želi da se upoznamo, da ima veliku ponudu.
Udělala jsem pro něj pár projektů a on mi napsal, že se chce sejít, že prý jde o něco velkýho.
Da li smo mi planirali da se upoznamo?
Ne. Plánovali jsme, že se setkáme?
A možda bi mogli bolje da se upoznamo.
Tak možná bychom se mohli trochu seznámit.
Kako možemo da se upoznamo, Kim?
Jak bychom se mohli poznat, Kim?
Nismo baš imali priliku da se upoznamo.
Ještě jsme neměli šanci se seznámit. Já vím.
1.837907075882s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?